You can close and shut doors, windows, your eyes, mouth, etc. 关门、关窗、闭眼、闭嘴等用 close 或 shut 均可。

• Shut can suggest more noise and is often found in phrases such as slammed shut, banged shut, snapped shut. * shut 可含发出较大声音之义，常见于 slammed shut、banged shut、snapped shut（砰的一声关上）等短语中。
• Shut is also usually used for containers such as boxes, suitcases, etc. 关上盒子、手提箱等亦常用 shut。
• To talk about the time when shops, offices, etc. are not open, use close or shut. 商店、办事处等停业或不办公用 close 或 shut 均可：◆What time do the banks close/shut? 银行什么时候关门？◆A strike has shut the factory. 罢工使工厂停业。You can also use closed or shut (NAmE usually closed). 亦可用 closed 或 shut（美式英语常用 closed）表示：◆The store is closed/shut today. 这家商店今天不营业。Especially in NAmE, shut can sound less polite. 尤其在美式英语中，shut 听起来欠礼貌。
• Closed is used in front of a noun, but shut is not. * closed 可用于名词前，shut 则不能：◆a closed window 关着的窗户
• We usually use closed about roads, airports, etc. 道路封闭、机场关闭等常用 closed：◆The road is closed because of the snow. 这条路因下雪而封闭。
• Close is also used in formal English to talk about ending a meeting or conversation. * close 亦用于正式英语中，表示结束会议或谈话。