[/ˈkɔːnə(r); ˋkɔrnɚ/] n 用法: 1 place where two lines, sides, edges or surfaces meet; angle enclosed by two walls, sides, etc that meet 角儿; 角落: A square has four corners; a cube has eight. 正方形有四个角儿; 立方体有八个角儿. * standing at a street corner 站在街角儿上 * the shop on/at the corner 位於街角儿的商店 * In the corner of the room stood a big old chair. 屋角儿放著一把旧的大椅子. * The address is in the top right-hand corner of the letter. 地址在这封信的右上角儿. * When I turned the corner (of the street) he had disappeared. 我拐过街角儿时他已经不见了. * He hit his knee on the corner of the table. 他的膝盖撞在桌子角儿上了. * [attrib 作定语] the corner shop, ie on the corner of two streets 街角儿处的商店. 用法: 2 (a) hidden, secret or remote place 隐蔽的、 秘密的或偏僻的处所: money hidden in odd corners 藏在秘密地方的钱. (b) region; part; area 区域; 部分; 地区: She lives in a quiet corner of Yorkshire. 她住在约克郡的一个僻静的地区. 用法: 3 difficult or awkward situation 困境; 窘况: Having lied that I still had the money, I was in rather a corner when they asked me to hand it over. 因我谎称钱仍在我处, 所以他们要我交出时, 我很尴尬. * She'll need luck to get out of a tight corner like that. 她要靠运气才能摆脱那样的困境. * The interviewer had driven her into a corner. 面试主持人把她追问得很窘. 用法: 4 (usu sing 通常作单数) ~ (in sth) (commerce 商) complete ownership or control of supplies of sth, enabling one to decide its price 囤积; 垄断: a company with a corner in tin ore, wheat, etc 垄断锡矿石、 小麦等市场的一家公司. 用法: 5 (also `corner-kick) (in soccer) kick from the corner of the field, given to a team when an opposing player kicks the ball over his own goal-line (英式足球)角球. 用法: 6 (in boxing and wrestling 拳击或摔跤运动中) (a) any of the four corners of the ring (拳击场及摔跤场的)场角: In the blue corner, Buster Smith. 蓝方, 巴斯特·史密斯. (b) [CGp] group of people (eg trainers) who help a fighter during intervals in the match (比赛休息时向场上队员提供帮助的)辅助人员(如教练员): His corner advised him to retire. 教练员建议他退场. =>illus at boxing 见boxing之插图. 用法: 7 (idm 习语) cut `corners (a) drive round corners in a wide curve rather than at a sharp angle (驾驶时)拐小弯而不拐大弯. (b) do sth in the easiest and quickest way, often by ignoring rules, being careless, etc (做事)走捷径, 图省事(常为忽视规则、 粗心大意等): We've had to cut a few corners to get your visa ready in time. 我们得简化手续才能将你的签证及时办妥. cut (off) a `corner (esp Brit) go across the corner of sth, not properly around it 不绕角儿走而取捷径斜穿: The lawn is damaged here because people cut (off) the corner. 由於人们不绕角儿走而抄近道, 这里的草坪已踩坏了. the four corners of the earth the most distance parts of the the earth 世界各个角落; 天涯海角: Former students of this school are now working in the four corners of the earth. 该校的校友现在世界各地工作. out of the corner of one's eye by looking sharply sideways 瞟; 睨视: I caught sight of her out of the corner of my eye. 我用眼一瞟, 看见了她. (just) round the `corner very near 很近: Her house is (just) round the corner. 她家离此不远. * Good times are just round the corner, ie will soon happen. 好日子近在眼前. turn the `corner pass a critical point in an illness, a period of difficulty, etc and begin to improve (疾病、 困难时期等)渡过危险期, 渡过难关. corner 2 [/ˈkɔːnə(r); ˋkɔrnɚ/] v 用法: 1 [Tn] (a) get (a person or an animal) into a position from which it is hard to escape 使(某人或某动物)走投无路: The escaped prisoner was cornered at last. 那逃犯最後走投无路了. * The runaway horse was cornered in a field. 那匹跑掉的马在田地里被圈住了. (b) put (sb) into a difficult situation 使(某人)陷於困境: The interviewer cornered the politician with a particularly tricky question. 采访者用一个极其巧妙的问题难住了那个政客. 用法: 2 [I] (of a vehicle or driver) turn a corner (指车或司机)转弯: The car corners well, ie remains steady on curves. 这车转弯转得很平稳. * Don't corner so fast! 转弯别转得太快! 用法: 3 [Tn] (commerce 商) gain monopoly control of (sth) 垄断(某事物): corner the market in silver 垄断白银市场. |