| [/ˈdiːteɪl; US dɪˈteɪl; dɪˋtel/] n 用法:
1 [C] small, particular fact or item 细目; 细节; 详情:
Please give me all the details. 请告诉我全部详情. *
I checked every detail of her research. 我核对了她的学术研究的各个细节. *
The details of the costume were totally authentic. 这件古装的每个小地方都完全真实. *
Spare me the details! ie Don't provide any. 别给我讲细枝末节了! 用法:
2 [U] (a) small, particular aspects of sth 细微的方面:
A good organizer pays attention to detail. 善於组织者考虑问题无微不至. *
a novelist with an eye for detail, eg who includes many small, realistic facts 刻划入微的小说家.
(b) smaller or less important parts of a picture, pattern, etc （绘画、 图案等的）较小的或次要的部分:
The overall composition of the picture is good but some of the detail is distracting. 这幅画的构图不错, 但有些细微处稍嫌喧宾夺主. 用法:
3 [C] (military 军) group of soldiers given special duties 特遣队; 小分队:
the cookhouse detail 营地炊事班. 用法:
4 (idm 习语) go into `detail(s) speak or write about all aspects of sth 详细叙述:
He refused to go into details about his plans. 他不肯详述他计划的细节. in `detail discussing all facts or items fully 详细地:
to explain/describe sth in detail 详细解释[叙述]某事物. detail 2
[/ˈdiːteɪl; US dɪˈteɪl; dɪˋtel/] v 用法:
1 [Tn, Dn.pr] ~ sth (to/for sb) list sth fully, item by item; describe sth fully (to/for sb) 逐项列出; （向[为]某人）详述某事物:
The computer's features are detailed in our brochure. 该计算机的特点在我们的小册子中有详细介绍. *
an inventory detailing all the goods in a shop 逐项列出的商店货物清单 *
I detailed our plans to her. 我向她详细讲述了我们的计划. 用法:
2 [Tn, Tn.pr, Dn.t] ~ sb (for sth) choose or appoint sb for special duties 选出或指派某人执行特殊任务:
detail soldiers for guard duty/to guard a bridge 派士兵值勤[守桥]. |