释义 |
[/glɔs; ɡlɔs/] n [U, sing] 用法: 1 (a) brightness or shine on a smooth surface 平滑表面上的光泽或光亮: With this polish you can give a good high gloss to the wood. 使用这种上光蜡可使木器表面极为平滑光亮. * the gloss on sb's hair 某人头发的光泽. (b) (often in compounds 常用以构成复合词) substance (eg make-up) designed to give such a shine 用以产生光泽的物质(如化妆品): `lip-gloss 透明唇膏 * [attrib 作定语] gloss paint, ie paint which, when dry, has a hard shiny surface 光泽涂料 * gloss photographs 光面照片 * a gloss finish, ie a shiny surface (after painting, processing, etc) 上光. (C) gloss paint 清漆; 光泽涂料: a tin of gloss 一罐清漆. Cf 参看 matt. 用法: 2 (fig 比喻) deceptively good appearance 虚假的外表; 虚饰: acquire a pleasing social gloss, ie attractive manners, etc 培养社交中体面的风度 * the gloss and glitter of Hollywood 好莱坞的虚荣与豪华 * a gloss of respectability, ie cover for a life of secret wrongdoing 道貌岸然的假象. Cf 参看 veneer 2. gloss 2 v (phr v) gloss over sth treat sth briefly, or in a superficial or an incomplete way, so as to avoid embarrassing details 简略地、 浮皮潦草地或敷衍地处理某事(以求避开难堪的细节): gloss over the awkward facts 掩饰令人尴尬的事实. gloss 3 [/glɔs; ɡlɔs/] n ~ (on sth) 用法: 1 explanatory comment added to a text; brief definition 注释; 简明注解: a gloss on a word, phrase, etc 单词、 短语等的注释. 用法: 2 explanation; interpretation 解释; 阐释: The minister has put a different gloss on recent developments in the Middle East. 部长对中东局势的最新发展作了另一番解释. gloss 4 v [Tn] give an explanation or a brief definition of (a word); add a gloss to (a text) 对(一词)作解释或简要释义; 给(一段文字)作注释: a difficult word that needs to be glossed 需加注释的难词. |