[/rɪˈgɑːd; rɪˋɡɑrd/] v 用法: 1 [Tn] (fml 文) look steadily at (sb/sth) in the specified way 注视, 凝视(某人[某物]): She regarded him closely, intently, curiously, etc. 她紧紧地、 目不转睛地、 好奇地...注视著他. 用法: 2 [Tn, Tn.pr, Cn.n/a] ~ sb/sth (with sth); ~ sb/sth as sth consider or think about sb/sth in the specified way 将某人[某事物]视为; 认为某人[某事物]是: How is he regarded locally? 当地的人对他看法如何? * Your work is highly regarded. 你的工作很受重视. * We regard her behaviour with suspicion. 我们对她的行为有怀疑. * regard sb unfavourably/with disfavour 对某人没有好感 * I regard your suggestion as worth considering/as worthy of consideration. 我觉得你的建议值得考虑. * We regard your action as a crime/as criminal. 我们认为你这种行为是犯罪行为. * She's generally regarded as a nuisance. 大家都很讨厌她. 用法: 3 [Tn] (usu in negative sentences or questions 通常用於否定句或疑问句) pay attention to (sth); heed 注意(某事物); 留意: He seldom regards my advice. 他很少听我的话. * He booked the holiday without regarding my wishes. 他不考虑我的意愿就把假日的一切都定下来了. 用法: 4 (idm 习语) as regards sb/sth concerning or connected with sb/sth 关於或至於某人[某事物]: I have little information as regards his past. 我对他过去的情况不太了解. * As regards the second point in your letter... 关於你信中的第二点.... regard 2 [/rɪˈgɑːd; rɪˋɡɑrd/] n 用法: 1 [U] ~ to/for sb/sth attention to or concern for sb/sth; care for sb/sth (对某人[某事物]的)注意或关心: drive without regard for/to speed limits 不顾速度限制开快车 * have, pay, show little regard for the feelings of others 不大顾及别人的感情. 用法: 2 [U] ~ (for sb/sth) esteem or consideration; respect 尊重; 敬重; 尊敬: hold sb in high/low regard, ie have a good/bad opinion of sb 尊重[不尊重]某人 * have a great regard for sb's judgement, intelligence, achievements 极为尊重某人的判断、 才智、 成就. 用法: 3 regards [pl] (used esp at the end of a letter 尤用於信函的结尾) kind wishes; greeting 致意; 问候: With kind regards, Yours sincerely... 谨此致意, ...敬上 * Please give/send my regards to your brother. 请代为向令兄致意. 用法: 4 (idm 习语) in/with regard to sb/sth; in this/that/one regard in connection with sb/sth; in this/that connection; concerning sb/sth 关於某人[某事物]; 在这[那]点上: I have nothing to say with regard to your complaints. 对於你的投诉, 我无可奉告. * He is very sensitive in this regard, ie concerning this. 他在这方面非常敏感. * We have succeeded in one crucial regard: making this scandal public. 我们办成了一件大事: 将这件丑事公之於众. |