| 释义 |
[/rɪˈstɔː(r); rɪˋstɔr/] v 用法:
1 [Tn, Tn.pr] ~ sth (to sb/sth) (fml 文) give back (sth lost, etc) to its owner 将（某失物等）归还原主:
Police restored the stolen jewels to the showroom. 警方将被盗的珠宝交还给了陈列室. 用法:
2
(a) [Tn.pr] ~ sb/sth to sth bring sb/sth back to a former place or position 使某人[某物]回复到原处或原位:
restore sacked workers to their old jobs 使被解雇的工人复工 *
restore an officer to his command 恢复一军官的指挥权 *
(fml 文) He restored the dictionary to the shelf. 他把词典放回到书架上.
(b) [Tn, Tn.pr] ~ sb (to sth); ~ sth (to sb) bring sb/sth back to a former condition 使某人[某物]恢复原先的状况:
restore my health/me to health 使我恢复健康 *
restore sb's beauty, sight, confidence, etc 恢复某人的姿色、 视力、 信心等 *
The brandy fully/completely restored him. 他喝了白兰地酒以後完全恢复了体力. *
Law and order were quickly restored after the riots. 骚乱过後很快恢复了治安. *
The deposed chief was restored (to power/to his throne). 废黜的酋长重新掌了权. 用法:
3 [Tn, Tn.pr] ~ sth (to sb) bring sth back into use, eg after it has lapsed or been withdrawn 重新采用某事物（如终止或取消後）:
restore ancient traditions, rights, ceremonies, etc 恢复古已有之的传统、 权利、 礼仪等 *
restore old laws, taxes, charges, etc 恢复旧时的法律、 税制、 收费等 *
Our Christmas bonus should be restored. 我们发圣诞节赠金的做法应予恢复. 用法:
4 [Tn, Tn.pr] ~ sth (to sth) rebuild or repair (a ruined building, work of art, etc) so that it is like the original 重建或修复（被毁之建筑物、 艺术品等）:
restore a Roman fort, a vintage car, an oil painting, a china vase, etc 修复罗马的要塞、 老式汽车、 油画、 瓷花瓶等 *
The mill was restored to full working order. 这工厂已完全恢复生产. Cf 参看 renovate. |