[/raɪd; raɪd/] n [C] 用法: 1 (a) (period of) being carried on or in sth, esp as a passenger 乘骑, 乘坐, 搭乘(尤指乘客): `Give me a ride on your shoulders, Daddy.' `爸爸, 让我在你肩膀上骑一会儿吧.' * We went for a ride in her new car. 我们坐了一趟她的新汽车. * It's a ten-minuteride on the bus. 乘公共汽车要用十分钟. * Can I hitch a ridewith you? 我可以顺路搭乘你的车吗? (b) (in compounds用以构成复合词) journey (in the specified vehicle, etc) (搭乘交通工具的)旅行: It's only a 5-minute `bus-ride to the park. 坐公共汽车去公园仅需5分钟. * go for a `donkey-ride on the beach 在沙滩上骑驴兜风. 用法: 2 feel of riding in a car, etc 乘坐汽车等时的感觉: The luxury model gives a smoother ride. 坐这种豪华型汽车感觉很平稳. 用法: 3 track for riding (usu a horse) on, esp throughwoods 可供骑行(通常指骑马)的小路(尤指林间). 用法: 4 (idm习语) take sb for a `ride (infml) deceive or swindle sb 欺骗或诈骗某人. ride 2 [/raɪd; raɪd/] v (pt rode [/rəud; rod/], pp ridden [/ˈrɪdn; ˋrɪdn/]) 用法: 1 [Ipr, Ip] ~ on sth; ~ away, off, etc sit on a horse, etc and be carried along 骑马等: children riding on donkeys 骑著驴的孩子 * ride off into the distance 骑马奔向远方 * riding on her father's shoulders 骑在她父亲的肩上. 用法: 2 [Tn] sit on and control (sth) 骑(某物): ride a pony, bicycle, etc 骑小马、 自行车等 * a jockey who has ridden six winners (ie winning horses) this season 在本赛季中已六次夺标的赛马骑师. 用法: 3 [Ipr] ~ in/on sth be carried along (in a vehicle) as a passenger 搭乘(交通工具): ride in a bus, on a train, etc 坐公共汽车、 火车等 * You ride in the back (of the car) with yourbrother. 你跟你弟弟坐(汽车的)後座. =>Usage at travel用法见travel. 用法: 4 [I] go out regularly on horseback (as a pastime, etc) 经常骑马外出(消遣等): Do you ride much? 你常骑马吗? * She hasn't been out riding since the accident. 她自从出了事故以後, 一直没有骑马外出过. 用法: 5 [Tn, Tn.pr] go through or over (sth) on a horse, bicycle, etc 骑马、 骑自行车等通过(某物): ride the prairies 骑马过草原 * I've been riding these trails for 40 years. 我40年来一直骑自行车走这条小路. 用法: 6 [I, Ipr, Tn] float or be supported on (water, etc) 漂浮於(水等)之上: surfers riding the waves 正在作冲浪运动的人 * gulls riding (on) the wind 乘风 翔的海鸥 * (fig 比喻) The moon was riding (ie appeared to be floating) high (in the sky). 月亮高高挂在天空. 用法: 7 [Tn] yield to (a punch, etc) so as to reduce its effect 顺势躲避(来拳等). 用法: 8 (idm 习语) let sth `ride (infml) take no further (immediate) action on sth 对某事物不(立即)采取进一步的行动: I'll let things ride for a week and see what happens. 我先让事情任其发展一星期再说. ride at `anchor (of a ship) remain secured by an anchor(指船)抛锚停泊. ride for a `fall (used esp in the continuous tenses 尤用於进行时态) act in a risky way which makes disaster likely 鲁莽行事. ride `high (used esp in the continuous tenses 尤用於进行时态) be successful 获得成功: The company is riding high this year. 公司今年生意很好. ride out/weather the/a storm => storm. ride roughshod over sb/sth treat sb/sth harshly, thoughtlessly or with contempt 粗暴地、 轻率地或盛气凌人地对待某人[某事物]: He rode roughshod over all opposition to his ideas. 他恣意压制所有与他相左的意见. ride to `hounds (fml 文) go fox-hunting 去猎狐. 用法: 9 (phr v) ride sb down direct one's horse at sb to knock him down 策马撞倒某人. ride up (of an article of clothing) move gradually upwards, out of position (指衣物)逐渐向上拥(脱离正常位置): Your shirt's riding up. 你的衬衫拥到上边来了. |