| [/stɪtʃ; stɪtʃ/] n 用法:
1 [C] (a) single passing of a needle and thread into and out of cloth, etc in sewing, or into and out of skin tissue, etc in surgery （缝纫或外科缝合的）一针. =>illus at sew 见sew插图.
(b) (in knitting or crochet) one complete turn of the wool, etc over the needle （编结或编织的）一针; （钩针编织的）一钩. 用法:
2 [C] (a) loop of thread, wool, etc made in this way 针脚:
make long, short, neat, etc stitches 缝长、 短、 匀整...针脚 *
The cut in my hand needed five stitches. 我手上的伤口需要缝五针.
(b) piece of thread used to sew tissue together in surgery （外科的）缝线:
I'm having my stitches (taken) out today, ie removed from a wound that has healed. 我的伤口今天拆线. 用法:
3 [C, U] (esp in compounds 尤用以构成复合词) particular pattern of stitches or way of stitching (in sewing, knitting or crochet) 缝法; 针法; 织法; 编结法:
chain-stitch 链形缝法 *
knitting in purl stitch 以反针编织. 用法:
4 [C usu sing 通常作单数] sudden sharp pain in the muscles at the side of the body (caused eg by running too hard) （胁部的）突然剧痛（如跑步过力所致）:
Can we slow down and walk for a bit? I'm getting a stitch. 咱们放慢速度步行一会儿好吗? 我觉得腰部突然一阵剧痛. 用法:
5 (idm 习语) drop a stitch => drop2. have not (got) a `stitch on/not be wearing a `stitch (infml) be naked 一丝不挂; 赤身露体. in `stitches (infml) laughing uncontrollably 大笑不止; 捧腹大笑:
The play had us in stitches. 这出戏把我们笑得前仰後合. a ,stitch in ,time saves `nine (saying 谚) if one takes action or does a piece of work immediately, it may save a lot of extra work later 一针及时, 可省九针（及时行动, 免得问题成堆）. stitch 2
1 (a) [I, Tn] put stitches in or on (sth); sew 缝, 缝合, 编结, 编织（某物）; 缝纫:
stitching (a shirt) by candlelight 点著蜡烛缝（衬衫）.
(b) [Tn.pr] join or fasten (sth) with stitches 将（某物）缝上:
stitch a button on a dress 在连衣裙上钉个钮扣 *
stitch a zip into a skirt 给裙子缝上拉链. 用法:
2 (phr v) stitch sth up join together or close sth by stitching 缝合、 缝补某物:
stitch up a wound/a hole 缝合伤口[缝补破洞] *
We'll soon have you (ie your wound) stitched up! 我们很快就把你的伤口缝好! |