| [/ˈsɪmpəθɪ; ˋsɪmpəθɪ/] n 用法:
1 [U] ~ (for/towards sb) (capacity for) sharing the feelings of others; feeling of pity and sorrow (for sb) 同情; 同情心:
feel great sympathy for sb 对某人深为同情 *
She never expressed any sympathy when I was injured. 我受伤时她从未表示过同情. *
Out of sympathy for the homeless children he gave them shelter for the night. 他怀著恻隐之心, 留那些无家可归的孩子过夜. 用法:
2 sympathies [pl] feeling or expression of sorrow, approval, etc 哀悼;慰问; （感情上的）支持, 赞同:
You have my deepest sympathies on the death of your wife. 对於令夫人之去世, 谨向您表示最深切的慰问. *
My sympathies are with the workers in this dispute. 在这场纠纷中, 我站在工人一方. 用法:
3 [U] ~ (between sb and sb) liking for each other produced in people who have similar opinions or tastes 志同道合; 意气相投:
A bond of sympathy developed between members of the group. 该组织成员间产生了志同道合的凝聚力. 用法:
4 (idm 习语) in sympathy (with sb/sth) showing support or approval for a cause, etc 对某事业等表示支持或赞同:
The steel workers came out in sympathy with the miners, ie went on strike to show support for them. 钢铁工人为声援矿工举行了罢工. *
I'm sure she will be in sympathy with your proposal. 我确信她一定赞成你的建议. have no, some, etc sympathy with sb/sth be unable/able to share sb's views, etc 不同意[同意]某人的观点等:
He's wrong I have no sympathy with him. 他错了--我不同意他的意见. *
I have some sympathy with that point of view. 我比较赞成这种看法. |