| 单词 | a(an, the) |
| 释义 | a ／ an ： the — 4 1a. 前者这个不定冠同所表达的“指示”这一概念，不如后者这个定冠词来得突出和扎实；也就是说，前者多半是泛指的（参见词目 1 、 2 和 3 ），而后者则往往是专指的。 比较： It is an army. 这是一支军队。（是泛指一般军队） It is the army. 这是陆军。（是跟海军和空军相对而言） Fred works in a factory, but I'm not sure which one. 弗雷德在一家工厂工作，但不清楚是在哪一家。（只知道他在某一家工厂工作） Fred works in the factory, and ， to my knowledge ， in a modernly － equipped one. 弗雷德是在工厂工作，据我所知，是一家现代化的工厂。（是在工厂工作，不是在别的部门工作） A shock worker overfulfils his production quota every month 突击手月月超额完成生产指标。（是指某一种人） The shock worker overfulfils his production quota every month. 这个突击手月月完成生产指标。（是指某一个人） Gerorge has lent me a book （ that ） I want. 乔治已把我所需要的书借了一本给我。（我所需要的书不止这一本） George has lent me the book （ that ） I want. 乔治已把我所需要的这本书借给了我。（我所需要的就是这一本） A fluent speaker never lacks a word. 口齿流利的人说起话来滔滔不绝。（概念比较抽象） An accurate speaker never lacks the word. 会说话的人说起话来总是有词。（概念比较具体） We have such a dinner. 我们吃的就是这样一种饭菜。（是回答“ What kind of dinner do you have? ”的提问） This is the dinner we have. 这就是我们吃的饭菜。（是回答“ Which dinner do you have? ”的提问） Judie met her a week before. 朱迪早在一星期前已遇到她了。（ = … earlier by a week ） Judie met her the week before. 朱迪早在上星期已遇到她了。（ = … the previous week ） She is a woman of forty — no — the woman of forty. 她是一个 40 岁左右的女人——不——就是一个 40 岁的女人。 Tom is a lazy boy — no — the lazy boy. 汤姆是一个贪懒的孩子——不——就是一个懒孩子。 1b. 但在有些句法结构里，却不能像上面那样加以比较。试举例来说明。 例如： It was a most stupid thing to say. 谈起此事真是无聊。（这里的 most 是作“很”讲） It was the most stupid thing to say. 谈起此事最是无聊。（这句是最高级结构） |
| 随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。