| 释义 |
middle ， in the ～ of ： midst ， in the ～ of —— 630
in the middle of 这个短语介词通常要引导具体名词（参见词条 P.172 和 P.629 ）， in the midst of 这个短语介词通常要引导抽象名词，不容对换。
例如：
in the middle of street ； in the middle of night ； etc.
in the midst of struggle ； in the midst of happiness ； etc.
We all stood quietly in the middle of the Square. 我们大家安静地站在广场中间。
That country is in the midst of great financial difficulties. 那个国家正处在严重财政困难之中。
Helicopters can land in the middle of cities. —— R. Musman. 直升机能够在城市中降落。
Soon the whole of the front of the chaateau was visible in themidst of roaring fire. —— A. Johnson. 顷刻之间，这座城堡就处于熊熊烈火之中了。
|