网站首页  英汉词典  笔画笔顺  成语词典  近义词  反义词  中文组词

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 I'm afraid
释义 ●I'm afraid 🔑used as a polite way of telling sb sth that is unpleasant or disappointing, or that you are sorry about (礼貌地说出令人不快、失望或感到遗憾的事)我怕,恐怕,很遗憾,对不起◆I can't help you, I'm afraid. 对不起,我帮不了你的忙。◆I'm afraid we can't come. 很遗憾,我们来不了。◆I'm afraid that it's not finished yet. 此事恐怕还没有完。◆He's no better, I'm afraid to say. 我很抱歉地说,他一点也不见好转。◆'Is there any left?' ' I'm afraid not.' “还有剩的没有?” “恐怕没有。”◆'Will it hurt?' ' I'm afraid so.' “那痛不痛?” “恐怕会痛。”afraidfrightened ⬥ scared ⬥ terrified ⬥ alarmed ⬥ paranoid

These words all describe feeling or showing fear. 以上各词均形容害怕。

  • afraid [not before noun] feeling fear; worried that sth bad might happen 指害怕、担心不幸的事可能发生:◆There's nothing to be afraid of. 没有什么要害怕的。◆Aren't you afraid (that) you'll fall? 你不怕会跌倒吗?
  • frightened feeling fear; worried that sth bad might happen 指害怕、担心不幸的事可能发生:◆a frightened child 受惊的孩子◆She was frightened that the glass would break. 她担心玻璃会破碎。
  • scared (rather informal) feeling fear; worried that sth bad might happen 指害怕、担心不幸的事可能发生:◆The thieves got scared and ran away. 小偷慌张起来,都跑掉了。

afraid, frightened or scared? 用 afraid、frightened 还是 scared?

Scared is more informal, more common in speech, and often describes small fears. Afraid cannot come before a noun. It can only take the preposition of, not about. If you are afraid/frightened/scared of sb/sth/doing sth or afraid/frightened/scared to do sth, you think you are in danger of being hurt or suffering in some way. If you are frightened/scared about sth/doing sth, it is less a fear for your personal safety and more a worry that sth unpleasant might happen. * scared 较非正式,较常用于日常谈话中,常指有些害怕。afraid 不用于名词前,只能与介词 of 而非 about 连用。be afraid/frightened/scared of sb/sth/doing sth 或 be afraid/frightened/scared to do sth 均指担心受到伤害或遭受痛苦。be frightened/scared about sth/doing sth 较少指担心个人安全,更多的是指害怕不快的事情发生。

  • terrified very frightened 指恐惧、很害怕:◆I was terrified (that) she wouldn't come. 我很害怕她不来。◆She looked at him with wide, terrified eyes. 她看着他,双目圆睁,充满恐惧。
  • alarmed afraid that sth dangerous or unpleasant might happen 指担心危险或不快的事情发生:◆She was alarmed at the prospect of travelling alone. 她一想到独自旅行的情景就害怕。
  • paranoid (rather informal) afraid or suspicious of other people and believing that they are trying to harm you, in a way that is not reasonable 指多疑、不合情理地恐惧:◆You're just being paranoid. 你只是在疑神疑鬼。

Patterns

  • afraid/frightened/scared of spiders, etc.
  • frightened/scared/paranoid about …
  • afraid/frightened/scared/terrified that …
  • afraid/frightened/scared to open the door, etc.
  • Don't be afraid/frightened/scared/alarmed.
See also afraid
随便看

 

英汉词典包含293704条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 1997-2024 Mahpro.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/2 2:55:59