| 释义 |
🔑 thanksBrE /θæŋks/NAmE /θæŋks/ exclamation ➡ see also thank you exclamation 🔑 used to show that you are grateful to sb for sth they have done （表示感激）感谢，谢谢◆~ (for doing sth) Thanks for lending me the money. 多谢您借钱给我。◆~ (for sth) Many thanks for your support. 多谢您的支持。◆'How are you?' 'Fine, thanks (= thanks for asking).' “你好吗？” “挺好的，谢谢。”🔑 a polite way of accepting sth that sb has offered you （接受好意）好的，谢谢◆'Would you like a coffee?' 'Oh, thanks.' “来杯咖啡好吗？” “好的，谢谢。”◆'Here's the change.' ' Thanks very much.' “这是找你的零钱。” “非常感谢。”🔑 no thanks a polite way of refusing sth that sb has offered you （婉言谢绝）不用了，谢谢◆'Would you like some more?' 'No thanks.' “再要一点儿吗？” “不要了，谢谢。” 🔑 thanksBrE /θæŋks/NAmE /θæŋks/ noun [pl.] ~ (to sb) (for sth) words or actions that show that you are grateful to sb for sth 感谢；感激；谢意 SYN gratitude ◆How can I ever express my thanks to you for all you've done? 对你所做的一切，我怎么才能表达谢意？◆Thanks are due to all those who worked so hard for so many months. 感谢这么多月来辛勤工作的每一个人。◆She murmured her thanks. 她低声道谢。 ➡ see also vote of thanks  ●no thanks to sb/sthdespite sb/sth; with no help from sb/sth 虽然；并非由于；不归功于◆We managed to get it finished in the end—no thanks to him (= he didn't help). 我们终于把这件事完成了，但这没有他的什么功劳。●thanks a lot🔑 used to show that you are very grateful to sb for sth they have done （表示非常感激）多谢◆Thanks a lot for all you've done. 多谢你所做的一切。(ironic) used to show that you are annoyed that sb has done sth because it causes trouble or difficulty for you （表示恼怒）多谢了◆'I'm afraid I've finished all the milk.' 'Well, thanks a lot!' “对不起，我把牛奶都喝了。” “哦，多谢了！”●thanks to sb/sth 🔑(sometimes ironic) used to say that sth has happened because of sb/sth 幸亏；由于；因为◆It was all a great success—thanks to a lot of hard work. 由于尽心竭力，这才大获成功。◆Everyone knows about it now, thanks to you! 多亏了你，现在大家都知道了！ |