[/ʃɪp; ʃɪp/] n 用法: 1 large vessel carrying people or goods by sea 船; 舰: a `sailing-ship 帆船 * a `merchant ship 商船 * a `warship 战舰 * the ship's company, ie the entire crew 全体船员 * board a ship for India 登上去印度的船. 用法: 2 (infml) (a) spacecraft 宇宙飞船; 太空船: aboard an alien ship 在外星飞船上. (b) (US) aircraft 飞行器. 用法: 3 (idm 习语) jump ship =>jump2. (like) ,ships that ,pass in the `night people who meet each other briefly and usu only once 短暂相遇的人(通常指只遇此一次). when one's `ship comes home/in when one has become successful 等自己成功时: I'll buy a house in the country when my ship comes in. 等我有钱时, 我要在 乡间买一所房子. ship 2 [/ʃɪp; ʃɪp/] v (-pp-) 用法: 1 [Tn, Tn.pr, Tn.p] send or transport (sth/sb), esp in a ship 运送(某人[某物])(尤指用船): Are the goods to be flown or shipped? 这些货物是空运还是海运? * We ship grain to Africa. 我们把谷物运往非洲. * Fresh supplies were shipped (out) by lorry. 新到的货已由卡车运出. 用法: 2 [Tn] take (oars) out of the water into the boat 将(船桨)收进船内: We shipped (the) oars and moored alongside the bank. 我们收起桨, 把船泊在岸边. 用法: 3 [Tn] (of a boat) take in (water) over the side, eg in a storm (指船)舷侧进(水)(如在风暴中): The waves were very high, and the boat began to ship water. 浪很大, 船舷开始进水. 用法: 4 [I] become a member of a ship's crew 当船员: ship (ie take a post) as a steward on an Atlantic liner 在航行大西洋的班轮上当乘务员. 用法: 5 (phr v) ship sb/sth off (infml) send sb/sth away 将某人[某物]送走: The children had been shipped off to boarding-school at an early age. 孩子们很小就送进了寄宿学校. -ship suff 後缀 (with ns forming ns 与名词结合构成名词) 用法: 1 state of being; status; office 状态; 地位; 身分; 职位: friendship * ownership * professorship. 用法: 2 proficiency as; skill 技能; 技巧: musicianship * scholarship. Cf 参看 -manship (man1). |