| [/tʌf; tʌf/] adj (-er, -est) 用法:
1 not easily cut, broken, or worn out 坚韧的; 不易切开、 打破或磨损的:
as tough as leather 坚韧如皮革 *
Tough glass is needed for windscreens. 挡风玻璃需要用不易碎的玻璃. *
a tough pair of walking boots 一双结实的步行靴. 用法:
2 able to endure hardship; not easily defeated or injured 能耐劳苦的; 不易击败的; 不易伤害的:
You need to be tough to survive in the jungle. 要在丛林中活下来就要有坚忍不拔的意志. *
Coal-miners are a tough breed. 煤矿工人都是能吃苦耐劳的. 用法:
3 (esp US) rough; violent 粗暴的; 凶恶的:
one of the toughest areas of the city 该市治安最坏的一个地区. *
a tough criminal 凶暴的罪犯. 用法:
4 (derog 贬) (of meat) hard to cut or chew （指肉）切不动的, 咬不动的, 硬的, 老的:
a tough steak 咬不动的牛排. 用法:
5 severe; unyielding 严厉的; 不屈的; 强硬的:
tough measures to deal with terrorism 对付恐怖主义的严厉措施 *
take a tough line with offenders 对犯罪分子采取强硬方针.6 difficult 困难的:
It's tough finding a job these days. 近来很难找到工作. *
a tough game, assignment, problem, journey 艰苦的比赛、 困难的任务、 难题、 艰辛的旅程. 用法:
7 ~ (on sb) (infml) unfortunate 不幸的; 倒霉的:
That's tough! ie Bad luck! 真倒霉! *
It's rather tough on him falling ill just as he's about to go on holiday. 他正要去度假却生病了, 真倒霉. *
Oh, tough luck! 嗨, 真不走运! 用法:
8 (idm 习语) be/get tough (with sb) adopt a firm attitude; take severe measures 采取坚决态度; 采用强硬手段:
It's time to get tough with football hooligans. 现在该对足球迷小流氓采取强硬措施了. *
[attrib 作定语] a get-tough policy 强硬的方针. a hard/tough nut => nut. (as) tough as old `boots (infml) (esp of meat) very tough; difficult to chew （尤指肉）很硬的, 很老的, 咬不动的. a ,tough `customer (infml) personwho is difficult to control, overcome, satisfy, etc 难对付的人. tough 2
v (phr v) tough sth out (infml) endure (a difficult situation) with determination 坚决忍受著（困难的情况）. |