单词 | and not(not… but) |
释义 | not , and ~:~… but--704 这两个复合连词的区别就在于: and not 作“是……而不是”讲,先肯定后否定;后者则是“不是……而是”的意思,先否定后肯定。 例如: The Marxism-Leninist theory is a guide to action, and not a dogma. 马列主义理论是行动的指南,不是教条。 I am very ill, not bodily , but mentally. --C. Dickens. 我病得不轻,不是肉体上的,而是精神上的。 The tragedy is not in not knowing, but is not knowing that you don't kmow-B. Shaw. 世间的悲剧不是在于无知,而是在于不知自己为无知。 比较: The Marxism-Leninist theory is a guide to action and not a dogma. 马列主义理论是行动的指南,不是教条。(先肯定后否定) The Marxism-Leninist theory ia not a dogma, but a guide to action. 马列主义理论不是教条,而是行动的指南。(先否定后肯定) |
随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。