| 单词 | be(become) |
| 释义 | be ： become — 143 1a. 用作“当上”或“充任”讲，这两个系动词是同义（注： become=come to be ），但不一定能通用：前者是出于自己的意愿，所以是主动的意思（参见词目 144 ），而后者含有“被派”或“被批准”的义蕴，所以是被动的意思。 例如： To be a teacher, one must be a pupil. 先做学生，后当先生。（不说 Be a pupil before you become a teacher ） Liu Hu-lan became a Party member at the age of fourteen. 刘胡兰在 14 岁那年入了党。（多少要经过一定的手续） 1b. 用作“成为”讲，前者所表达的这一意思不如后者现实，所以多少含有虚拟的语气。 例如： He wishes to be a specialist. 他真想成为一名专家。 （谓语动词 wish 只能搭配 to be ） He hopes to be/[ to become] a specialist. 他希望成为一名专家。（谓语动词 hope 搭配 to be 和 to become 都可以） 2. 前者所搭用的那个作表语的名词，在数上可以不向主语看齐，而后者则必须同主语保持一致。 例如： Patriots are one family. 爱国一家。（作表语的名词毋需用复数） These young men have become shock workers. 这些青年已成了突击手。（作表语的名词则要用复数） |
| 随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。