| 释义 |
all ， best of ～： least of ～— 43
这两个状语同义，都作“最最”和“尤其”讲，但有区别：
best of all 是 best 的强势形式，是肯定的，相当于 especially 这个副词，而 least of all 则是 least 的强势形式，是否定的，相当于 especially 这个副词加 not 。
例如：
I like music best of all. 我最最喜欢音乐。
I like boxing least of all. 我最最不喜欢拳击。
Best of all, I had a hope of shaking his resolution. 要动摇他的决心嘛，我尤其有信心办得到。（是肯定的意思）
None of you can complain, Charles least of all. 你们谁也不能抱怨，尤其是查尔斯。（是否定的意思）
|