| 单词 | but(except) |
| 释义 | but ： except — 181 1a. 这两个介词是同义，都作“除外”讲，但有区别：前者着重的是整体，而后者着重的则是除外的那一部分（参见词目 165 ）。 比较： They all have come but one. 除一人外他们全来了。（全到只差一人） They all have come except one. 除一人外他们全来了。（只有一人未来，其余的人都来了。） I have answered all your questions but one. 我已把你所提的问题全解答了，只差一个。（似乎剩下的那一个无关紧要。） I have answered all your questions except one. 还有一个问题没有解答，你提的问题我已全解答。（似乎剩下的那一个是主要的。） I know all of them but one. 他们我全认识，只有一人不认识。（重点落在 all 上） I know all of them except one. 除一人之外，他们我全认识。（重点落在 one 上） 1b. 其次，这两个介词都可搭用不定式动词作宾语；但是，如果句中作谓语的动词是 do ，两者所搭用的不定式可以不带 to ；否则，要带 to 。 比较： Our enemy did nothing but surrender. 我们的敌人只有投降一途可走。 Our enemy had no choice but to surrender. 我们的敌人没有别的办法只好投降。 Tom did nothing except review his lesson. 汤姆除了复习功课之外，无事可做。 There was nothing left to Tom except to review his lesson. 除了复习功课之外，没有啥事要汤姆去做。 |
| 随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。