单词 | but(however) |
释义 | but : however — 182 1a. 用作转折副词,这两者的意义非常接近;因此,只能通用,不能并用。 比较: That question, however , can be left over till next meeting. 但那个问题可以搁到下次会议去讨论。(不说 But that question however ,…) But that question can be left over till next meeting. 但那个问题可以搁到下次会议去讨论。(不说 But that questions , however ,…) You can phone Mr Nash if you like, but I very much doubt , however , whether you will get him to come out in such a deepnight. 你尽管打电话给纳希先生好了,不过我十分怀疑,这样深更半夜你是不是真的能叫他出来( but 是对 you can phone Mr Nash 而言,而 however 则是对 I very much doubt 而言,所以是两回事。) You can phone Mr Nash if you like. However, I very much doubt whether you will get him to come out in such a deepnight. 你尽管打电话给纳希先生好了,可是,我十分怀疑,这样深更半夜是不是真的能把他叫出来。(在没有加用 but 的情况下, however 可以放在句首。) 1b. 如果表达的是程度或方式,两者才能并用。 例如: But however hard he tried, he couldn't succeed. 但是,不管他怎样努力,他也不能成功。 But however hard you work, you will find it a difficult task. 但是,不管你怎样努力工作,他也会感到这项任务不是轻而易举的。 |
随便看 |
|
英汉词典包含54938条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。