单词 | continue(resume) |
释义 | continue : resume — 249 这两个动词虽非同义—前者作“继续”讲(参见词目 247 和 248 ),后者作“恢复”讲,却往往容易混淆。要掌握好两者的用法,必须牢记这一条:一项工作中断之后,再重新进行,要用后者,不用前者。 例如: That neo-colonialist country continues bullying the colonial people. 那个新殖民主义国家继续在欺凌殖民地人民。 The fighting around the airport continued for a week before the enemy were defeated. 在敌人被击退前,机场周围的战斗进行了一星期。 When I came back, I resumed writing the report. 我回来之后,便又写起报告来。 After a long illness, I resumed my work. 久病之后,我恢复了工作。 比较: That neo-colonialist country continues bullying the colonial people. 那个新殖民主义国家继续在欺凌殖民地人民。 (没有中断过) That neo-colonialist country resumed bullying the colonial people. 那个新殖民主义国家又在欺凌殖民地人民了。 (曾中断过) |
随便看 |
|
英汉词典包含54938条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。