单词 | everyone(every one) |
释义 | everyone : every one — 342 1a. 这两个代词是同义,都作“人人”讲,但不一定能通用:如果表达的是“其中之一”的意思,则要用后者,不用前者(注: everybody 之与 evey body 也是这样)。 例如: Everyone has his faults and shortcomings. 缺点错误人皆有之。 Everyone in the village came to greet me warmly. 村子里的人个个热情欢迎我。 比较: Everyone has his faults and shortcomings. 缺点错误人皆有之。 Every one of us has faults and shortcomings. 缺点错误我们个个都有。 1b. 如果是指人,前者等于作 each person 讲(注: every - body 也是这样);如果是指物,后者等于作 each thing 讲(注: every body 则不能这样使用);如果所表达的含有“限制”的意义,后者也可以指人。 例如: Everyone who wants to visit the exhibition may get a ticket from me. 谁想要去参观展览会可以向我来领取门票。 “ Which one do you want? ”—“ I want every one you have. ” “你想要哪一个?”——“我想要你全部所有的。” I stayed at work when everyone else had gone home. 我还傻干着呢,别人都已回家去了。 She took my bottles of whisky and emptied every one down in the sink. 她把我的一瓶瓶威士忌酒全倒进水池里去了。 I want everyone you have. 我想要你们全部所有的。(是指物, =I want all you have. ) Listen carefully, every one !你们大家好好听着。(是指人。仿佛说,没有一个人可以例外。) |
随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。