| 单词 | may(might) |
| 释义 | may ： might — 562 1a. 这两个情态助动词所含的意境色彩不全一样：前者含有“可能”的义蕴（参见词目 563 ），而后者则多少含有“推测”或“假定”的义蕴（注：无怪有的语法学家认为，这两者是两个截然不同的情态助动词）。 例如： The cold weather may remain for a month. 这样寒冷的天气可能会维持一个月。（表示可能） You may come any day you like. 你随便哪一天来好了。（表示许可） This wire might hold. 这根铁丝可以摸得。（＝… if youwould try ） Phil might do this job well. 菲尔干得了这种活。（ = … ifwe were to give him the opportunity ） 比较： Eddie may have warmed up, I suppose. 我看，埃迪可能已在劲头上了。（可能性较大） Eddie might have warmed up, I suppose. 我看，埃迪也许已在劲头上了。（可能性较小） 1b. 因此，过去时间要用 may have been 来表达，不用 might be 来表达。 比较： His failure to come back may be due to his illness. 他没有能够回来，可能是因病。（表达现在时间） His failure to come back may have been due to his illness. 他没有能够回来，可能是因病。（表达过去时间） 1c. 同前者又不一样，后者用于现在完成时态，往往表示可能发生而未成为事实的可能性——甚至含有否定的意味。 比较： Polly's very late. — She may have missed her train. 波莉这样晚还不见来。——可能她没有赶上火车。（指的是过去的时间，所以可能是事实） You were stupid to try climbing up there. You might havekilled yourself. 你想到那里去攀登，真是傻。你可能会摔死的。（并未成为事实） 2a. 表达许可，两者都可使用，只是后者含有“试探”和“犹豫”的义蕴，而前者则没有这样的含义。 例如： May I turn the TV on? 我可以把电视机拧开吗？ I wonder if I might have a little more cheese. 我想再要点奶酪，不知行不行。 2b. 因此，用于疑问结构，使用前者比较客气；使用后者则在口气上多少带有“不好意思”的神态。 比较： May I borrow your bicycle fof a while? 我可不可以借你的自行车用一下？ Might I borrow your bicycle for a while? 向你借用一下自行车，你看怎么样？ |
| 随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。