单词 | no longer(no more) |
释义 | no longer : no more--696 这两个状语非同义: no longer 作“今后不再”讲,指时间 ; no more 则是“从此不再”的意思,指行动(参见词条 P.665 )。 例如: Auntie Margaret was long a famous musician, but she plays no longer. 玛格丽特姑妈一向是个著名的音乐家,但现在她不再演奏了。 Miss Sally is no more able to play violin than I ( can ).萨莉小姐从此再也不能像我这样演奏小提琴了。 比较: I do it no longer. 我不再干了。(是指目前) I will do it no more. 我不再干下去了。(是指今后) The myth of “ detente ” is no longer believed. “缓和”的神话再也没有人相信了。(是说客观存在) We will believe the myth of “ detente ” no more. 我们不再相信“缓和”这种神话了。(是修饰动词 believe ) |
随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。