单词 | pay(repay) |
释义 | pay : repay — 659 1a. 前者这个动词是作“付钱”讲,等于 give ( money ) for 的意思,后者这个动词则是“偿还”的意思,与 pay ( money ) back 同义(注:不是前者的衍生词,作“再付”讲)。 比较: We solemnly warn you : You will have to pay back the blood debt. 我们严正地警告你们,你们一定要偿还这笔血债。( pay back = repay ) This blood-debt must be repaid. 这笔血债一定要偿还。 ( repaid=paid back ) 1b. 前者又可作“酬付”讲,后者又可作“酬谢”讲,也不是同义。 比较: I wish I were able to pay all his service. 我巴不得把他的勤劳工作统统付酬。 I wish I were able to repay all kindness. 我巴不得把他的好意统统给予报答。 I will pay you my debt. 我要还给你我所欠下的债。 I will repay you my debt of gratitude. 我要报答你我对你的感激之情。 |
随便看 |
|
英汉词典包含54938条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。