单词 | so he does(so does he) |
释义 | so he does : so does he-962 1a. 在前后是同一个人的场合,要用 so he does 顺装的分句,在前后不是同一个人的场合,则要用 so does he 倒装的分句(注: so he has 之与 so has he 也是这样。参见词条 P.965 )。 例如: People say Jack works hard without complaint, and so hedoes. 大家说,杰克任劳任怨,而他的确就是这样。(前后是同一个人,后面的分句毋需倒装。) Jack works hard without complaint, and so does his brother. 杰克任劳任怨,而他的兄弟也是这样。(前后是两个人,后面的分句则要倒装。) 1b. 如果用来证明的是个真理或是个明显的通例,后面分句也毋需倒装。 例如: It is said that politics is the concentrated expression of economics. So it is/It is so. 据说,政治是经济的集中表现。 事实就是这样。(这种说法是个真理) They all say that your husband has warmed up, and so you have/you have so. 他们都说,你丈夫已上了劲啦,而你也是这样。(夫唱妇随是个通例) |
随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。