单词 | the day that(the day when) |
释义 | day , the ~( that ): the ~( when )— 232 the day ( that )是个用来连接表达时间的状语从句的连接语; the day ( when )中的 the day 是主句的一部分,起着表达时间的状语附加语的作用,而 when 则是连接关系从句的连词(注: moment , the ~( that )之与 moment , the ~( when )也有同样的区别(参见词条 P.1063 )。 比较: It happened the day ( that ) I was born. 这件事就发生在我出生的那一天。( the day that 要连读;如果 that 给省去了,则要把 the day 同 I was born 连读。) It happened the day ( when ) I was born. 这件事发生的那一天恰好就是我出生的那一天。( the day 同 when 要分读;如果 when 给省去了,则要把 it happened 同 the day 连读。) |
随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。