| 单词 | when(while) |
| 释义 | when ： while － 867 1a. 表达时间，前者这个连词只能表达一般的时间意义（参见词目 866 ），而后者则不一样，它所表达的是整个一段时间。 例如： I will come when you call me, sir. 先生，我召之即来。（表达一般的时间意义） The foreman watched while they worked. 工头监视他们操作。（表达整个工作期间） 比较： Somebody broke in when we went out. 我外出的时候，有人闯了进来。 Somebody broke in while we were out. 我们不在家的时候，有人闯了进来。 He came when I slept. 我睡着的时候，他来了。 He came while I was sleeping. 我正在睡觉的时候，他来了。 1b. 用于对比结构，使用前者要比使用后者更能显示出正反之间的异同；使用后者则只能起让步作用。 比较： When I am opposed to such actions on general principles, how can I make this case an exception? 我在原则上明明是反对这样的行动的，那我又怎能把这一桩看作是例外呢？ （表示否定的态度） While I am opposed to such actions on general principles, I am willing to make an exception in this case. 我虽则在原则上是反对这样的行动的，我还是愿意把这一桩看作是例外。（表示肯定的态度） |
| 随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。