词语分开解释
大功 : 1.大功业﹐大功劳。
2.奖励用语。
3.丧服五服之一﹐服期九月。其服用熟麻布做成﹐较齐衰稍细﹐较小功为粗﹐故称大功。旧时堂兄弟﹑未婚的堂姊妹﹑已婚的姑﹑姊妹﹑侄女及众孙﹑众子妇﹑侄妇等之丧﹐都服大功。已婚女为伯父﹑叔父﹑兄弟﹑侄﹑未婚姑﹑姊妹﹑侄女等服丧﹐也服大功。参阅《仪礼.丧服》﹑《清通典.礼服制》。
告成 : 宣告完成(较重要的工作):大功~。
告成 : 宣告完成(较重要的工作):大功~。
大功告成是什么意思
大工程、大功业宣告成功
这件事可就算大功告成了。——《儿女英雄传》
国语辞典艰巨、伟大的事务完成了。《儿女英雄传.第三三回》:「那失迷的失迷不了,那隐瞒的隐瞒不住了,这件事可就算大功告成了。」也作「大工告成」、「大功毕成」。反功败垂成
德语 erfolgreich beenden (V, Sprachw)