词语分开解释
敷衍 : ①做事不负责或待人不恳切，只做表面上的应付：～塞责ㄧ～了事。
②勉强维持：手里的钱还够～几天。
了事 : 使事情得到平息或结束（多指不彻底或不得已）：含糊～ㄧ草草～ㄧ应付～ㄧ他想尽快了了（·le）这件事。
了事 : 使事情得到平息或结束（多指不彻底或不得已）：含糊～ㄧ草草～ㄧ应付～ㄧ他想尽快了了（·le）这件事。
敷衍了事是什么意思
办事责任心不强,将就应付
他敷衍了事地说了几句,对方根本没有听懂
国语辞典形容办事不认真或对人不热情，表面应付了事。《文明小史．第四三回》：「到了那里，人家因为他是抚台，头一个就请他，他就取出那张纸来看著，念了一遍，总算敷衍了事。」近马马虎虎﹑因陋就简反尽心竭力﹑精益求精﹑诚心诚意﹑一丝不苟
德语 nachlässig erledigen