词语分开解释
相持 : 1.双方对立﹑争持，互不相让。
2.互相扶持﹑抱持。
3.互相依存。
4.互相牵制。
5.相打;交战。
不下 : 1.不少于。 2.不亚于;不次于。 3.没有攻克。
不下 : 1.不少于。 2.不亚于;不次于。 3.没有攻克。
相持不下是什么意思
彼此对峙，胜负未决。 国语辞典
彼此对峙，不肯退让或胜负未决。《魏书‧裴良传》：「时南绛蜀陈双炽等聚众反，自号建始王，与大都督长孙稚、宗正珍等相持不下。」如：「你们两个再这样相持不下，对谁也没好处。」
法语 à la naissance de l'enfant, en travail