词语分开解释
禁止 : 不许可：厂房重地，～吸烟ㄧ～车辆通行。
令行禁止是什么意思
有令即行，有禁即止。形容法令或纪律严明。 国语辞典
有令即行，有禁则止。形容法令或纪律的严正。《韩非子．八经》：「君执柄以处势，故令行禁止。」《汉书．卷四九．鼌错传》：「今陛下人民之众，威武之重，德惠之厚，令行禁止之势，万万于五伯。」
法语 Tous les ordres sont strictement exécutés et toutes les interdictions observées, exécution stricte des lois et décrets