词语分开解释
按捺 : 控制；强忍：按捺不发｜按捺不住心头的怒火。
不住 : 1.不停;不断。 2.用在动词后，表示动作的目的没有实现。
不住 : 1.不停;不断。 2.用在动词后，表示动作的目的没有实现。
按捺不住是什么意思
国语辞典
无法抑制、忍耐。如：「他终于按捺不住胸中的怒气而大发雷霆。」
to be unable to hold back
法语 être incapable de retenir
按捺不住的网络解释
按捺不住是一个汉语成语，意思是心里急躁，克制不住。