词语分开解释
不理 : 1.犹言不利，不顺。
2.谓不治理公务。
3.理不清。
4.不理睬。
置之不理是什么意思
搁之一旁﹐不加理睬。 国语辞典
不闻不问，不加理会。清．顾炎武〈华阴王氏宗祠记〉：「人主之于民，赋敛之而已尔，役使之而已尔，凡所以为厚生正德之事，一切置之不理，而听民之所自为。」近漠然置之,置若罔闻,束之高阁
德语 etwas außer acht lassen (V), unzugänglich (Adj), taube Ohren für etwas haben
法语 ignorer, rester indifférent, ne pas se soucier de, ne faire aucun cas de, ne prêter aucune attention à