释义 |
pleasure , at one's ~: with ~— 796 这两个短语混淆不得: at one's pleasure 作“听凭”讲(参见词条 P.797 ),而 with pleasure 则是“乐意”或“从命”的意思,只能用于肯定结构。 比较: “ Shall I go or stay? ”—“ At your pleasure. ”“我去呢,还是留下?”——“随你的便。” Will your go with me? ”—“ With pleasure. ”“你同我一起去好吗?”——“遵命。”
|