单词 | which(a fact which) |
释义 | which : a fact which — 872 在有些语言环境里, which 这个代词不能作为一个事实的关系代词使用(参见词目 873 );要用,就得加用 a fact 来带引一下。(注:也有一部分语法学家认为,用作一个单纯的事实的关系代词,使用前者还是许可的。) 例如: The track meeting was put off, which was exactly what we expected. 径赛改期举行,这真是我们求之不得的。(小的或单纯的事件,可以毋需加用 a fact 来带引。) The difference between the brain workers and the manual workers lies only in a different role in the social division of labour, a fact which shows that those who labour, whether by hand or by brain , are all working people in a socialist society. 脑力劳动和体力劳动的差别,只是社会分工的不同; 这一事实表明,从事体力劳动和从事脑力劳动者,都是社会主义社会的劳动者。(这里要用 a fact 来带引一下。) |
随便看 |
英汉词典包含54938条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。