词语分开解释
珠还 : 1."珠还合浦"的省略。
合浦 : 1.古郡名。汉置，郡治在今广西壮族自治区合浦县东北，县东南有珍珠城，又名白龙城，以产珍珠著名。
合浦 : 1.古郡名。汉置，郡治在今广西壮族自治区合浦县东北，县东南有珍珠城，又名白龙城，以产珍珠著名。
珠还合浦是什么意思
《后汉书•循吏传•孟尝》载：合浦郡海出珠宝。原宰守并多贪秽，采求无度，珠遂徙于邻境交阯郡界。及孟尝赴任，革易前弊，未逾岁，去珠复还。后遂用“珠还合浦”比喻失而复得或去而复还。
国语辞典比喻人去而复回或物失而复得。参见「合浦珠还」条。《野叟曝言．第三七回》：「闻未家只有两女，其幼者已沉西湖，生死未卜；方才老伯说是两位小姐，想已珠还合浦矣？」近失而复得