[/mjuːt; mjut/] adj 用法: 1 silent; making no sound沉默的; 无声的: stare in mute amazement, admiration, astonishment, etc 惊奇、 钦佩、 惊讶等而目瞪口呆 * remain mute 保持沉默. 用法: 2 (dated 旧) (of people) unable to speak; dumb (指人)不能说话的, 哑的: mute from birth 生来就哑的. 用法: 3 (of a letter in a written word) not pronounced when spoken (指字中字母)不发音的: The `b' in `dumb' is mute. 在dumb一字中b不发音. mute 2 n 用法: 1 (a) piece of metal, plastic, etc used to soften the sounds produced from a stringed instrument 弱音器(使弦乐器发声柔和的金属、 塑料等附件). (b) pad placed in the opening of a wind instrument to change the quality of the sounds produced 弱音器(改变管乐器音质用的管口塞头). =>illus at App 1 见附录1插图, page x. 用法: 2 (dated 旧) dumb person 哑巴. mute 3 v [Tn esp passive 尤用於被动语态] make the sound of (esp a musical instrument) quieter or softer, esp with a mute 使声音(尤指乐器声)减弱, 柔和(尤指用弱音器): The strings are muted throughout the closing bars of the symphony. 该交响曲结束部分各节中的弦乐全为弱化音. muted adj 用法: 1 (of sounds) quiet and often indistinct (指声音)弱化的, (常指)微弱不清的: They spoke in muted voices. 他们轻声说话. 用法: 2 not openly or vigorously expressed 非公开或非强烈表达的; 暗中的: muted excitement 内心的激动 * muted criticism 温和的批评. 用法: 3 (of musical instruments) fitted with a mute (指乐器)装有弱音器的: muted strings 装有弱音器的琴弦. 用法: 4 (of colours) not bright; subdued (指颜色)不耀眼的, 柔和的: muted greens and blues 各种柔和的绿色和蓝色. |